[#00ff00]Il vaut mieux tenir que courir[/#][/g]');">
A bird in the hand, Is worth two in the bush.
Il vaut mieux tenir que courir
| Les jours se mesurent par ce qu'on fait. The better day, The better deed. |
|
| Faute avouée est à moitié pardonnée Confession of a fault, is half amended. |
|
| Quand chacun se mêlera de ses affaires, Toutes seront bien soignées. When every one takes care of himself, The care is taken for all. |
|
| Coeur content embellit le visage. A blithe heart makes a bloomy visage. |
|
| Si vous ne pouvez mordre, Ne montrez pas vos dents. If you cannot bite, Never shew your teeth. |
|
| Qui dresse un piège pour autrui, Pourra bien y être pris. He that seeks other to beguile, Is often overtaken in his wile. |
|
| Bien commencer, Amène à bien terminer. A good begining, Makes a good ending |
|
| Affaire bien enfilée, Est à demi terminé. Well begun, Half ended. |
|
| Mieux vaut mourrir ruiné, Que de vivre affamé. Better die a beggar, Than live a beggar |
|
|
Retour au forum |
|
créer forum |
En consultant ce site vous acceptez l'utilisation de cookies.