| Dernières réponses |
|  Aâche makseb mate ma khala
Ayant vécu sans bien, il mourrut sans laisser rien
|
|
| Antoum sabqin ouahna lahqin
Vous êtes les prédécesseurs et nous sommes les successeurs
|
|
| El djouâ yaâlem el skata oua laâra yaâlem lakhyata
Le dénument apprend à raccommoder. Et l'on s'accommode de tout quand on n'a rien à manger
|
|
| Zaouche fiyad ouala zoudj fi chadjra
Un oiseau dans la main mieux que deux sur l'arbre
|
|
| Aâned ouala tahsed
Emulation et non jalousie
|
|
| yaghati chems bel gharbal
La vérité est souvent éclipsée mais jamais éteinte
|
|
| aâlamnahoum slate sabkouna lahsira
Nous leur avons appris à prier, nous ont devancé à la mosquée
|
|
| El abed yaâmel oua rabbi yakemel
L'homme propose et Dieu dispose
|
|
| Aïnek mizanek
Ton oeil est ton seul élément d'appréciation
|
|
| El gharba karba
Le mal du pays
|
|