| | fredchoucas | | Administrateur |  | | 8568 messages postés |
|  Posté le 29-07-2004 à 14:31:38   
| Alcatel: bénéfice net de 23 M EUR au 2e trimestre
PARIS (AFP), le 29-07-2004
L'équipementier Alcatel a réalisé un bénéfice net de 23 millions d'euros au cours du deuxième trimestre 2004, à comparer avec une perte de 675 millions à la même période de l'année dernière, selon les chiffres publiés jeudi par le groupe, qui a aussi confirmé ses objectifs.
Alcatel enregistre son deuxième trimestre consécutif de résultat net positif, après +134 M EUR au 1T04. Cette baisse d'un trimestre à l'autre s'explique par la prise en compte dans le bénéfice du deuxième trimestre d'un résultat des société mises en équivalence et des activités cédées ou en cours de cession de -20 M EUR, une dotation aux amortissements des écarts d'acquisition de -102 M EUR et des intérêts minoritaires pour -22 M EUR.
L'équipementier français a précisé, dans un communiqué, que les chiffres 2003 et ceux du premier trimestre 2004 ont été retraités afin de prendre en compte les activités de fibre optique, de composants optiques et de batteries cédées ou en cours de cession.
A l'opérationnel, l'amélioration des performances du groupe est plus marquée, avec un bénéfice d'exploitation de 190 M EUR fin juin, doublé par rapport au premier trimestre 2004, et à comparer avec 12 M EUR (retraité) à fin juin 2003.
Le chiffre d'affaires trimestriel ressort ainsi à 3,078 milliards d'euros, en hausse de 3,7% sur un an. A taux de change constant, cette progression est de 7,2%.
En conséquence, la marge opérationnelle du groupe s'inscrit en hausse notable, passant en un an de 31,8% à 38,3%.
"La croissance de notre chiffre d'affaires et de nos résultats sont conformes à ce qui était prévu. Notre marge brute est élevée, c'est même un record pour l'instant" pour le groupe, a indiqué lors d'une conférence téléphonique le directeur financier Jean-Pascal Baufret, en relevant "la rentabilité à deux chiffres de l'activité Réseaux".
"Nos liquidités sont stables", a-t-il aussi souligné. Au 30 juin, la trésorerie nette s'établissait à 634 M EUR.
Dans ses perspectives, Alcatel table pour le troisième trimestre, à structure comparable, sur une hausse du chiffre d'affaires --à taux de change constant-- "supérieure à 10%" par rapport à l'année précédente, avec un résultat net par action avant amortissement des écarts d'acquisition "proche de celui du deuxième trimestre", qui est ressorti à 0,09 euro par action.
Pour l'ensemble de 2004, le groupe français se dit "à l'aise" avec sa précédente prévision, à savoir "une progression des ventes qui se situera, à taux de change constant, dans le haut de la fourchette d'une croissance à un chiffre".
Le résultat net par action avant amortissement des écarts d'acquisition sera, en 2004,"significatif", ajoute Alcatel.
Fin 2003, au terme d'un exercice encore difficile, le groupe français avait réduit sa perte nette à 1,94 md EUR, après 4,74 mds EUR en 2002.
--------------------
 |
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 29-07-2004 à 14:32:31
| La musique numérique ne va pas remplacer le CD dans un futur proche
NEW YORK (AFP), le 29-07-2004
Si les ventes de chansons en ligne et de baladeurs numériques vont progresser régulièrement d'ici 2009, le support CD n'est pas près d'être détrôné, selon une étude du cabinet américain Jupiter Research obtenue mercredi.
Le paradoxe, en plein boom des services payants de musique numérique, est que le disque compact lui aussi ne s'est jamais aussi bien vendu en ligne, relève Jupiter, dans cette étude sur l'avenir du marché de la musique aux Etats-Unis.
Les ventes de CD en ligne vont y atteindre 847 millions de dollars en 2004, soit une hausse d'environ 15% sur un an, estime l'étude. "Elles vont aider à propulser les ventes de supports physiques vers leur première croissance positive en quatre ans", ajoute-t-elle.
Aux Etats-Unis, le marché du CD était évalué à 11,9 milliards de dollars en 2003. Et malgré son déclin régulier depuis 2000, il est resté énorme par rapport aux 100 millions de dollars de chiffre d'affaires dégagés par la musique numérique.
"La musique numérique, ni aucun des nouveaux supports physiques (DVD audio, mini-disc...), ne vont remplacer le CD dans un avenir prévisible", selon Jupiter Research.
L'industrie de la musique aux Etats-Unis doit simplement développer la musique numérique "comme l'une des sources de revenus en augmentation", avec l'offre sous licence de sonneries pour téléphones portables ou de thèmes musicaux pour les jeux et la publicité.
Les ventes de musique numérique devraient presque tripler en 2004, à 270 millions de dollars, et continuer de progresser régulièrement jusqu'à atteindre 1,7 milliard USD en 2009, poursuit l'étude. Cela représentera alors 12% du total des dépenses en musique aux Etats-Unis.
Concernant les baladeurs MP3, les ventes vont progresser de plus de 50% en 2004 et largement dépasser les cinq millions d'unités, poursuit le cabinet d'études. Elles gagneront encore 50% tous les ans au cours des prochaines années, croit-il savoir.
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 30-07-2004 à 15:23:23
| Canicule: dérogations "scandaleuses" aux centrales
PARIS (AFP), le 30-07-2004
Le réseau écologiste Sortir du nucléaire a dénoncé les dérogations "scandaleuses" accordées aux centrales nucléaires de Bugey (Ain), Tricastin (Drôme) et Golfech (Tarn-et-Garonne) pour leurs rejets liquides en cas de canicule ou de sécheresse, dans un communiqué vendredi.
Les trois centrales (dix réacteurs au total) sont autorisées par des arrêtés du ministère de l'Economie publiés au Journal officiel le 21 juillet à dépasser les normes habituellement prévues pour la température des fleuves où elles diluent leurs rejets d'eau chaude, afin de maintenir l'exploitation en cas de canicule.
Toutefois, pour utiliser ces dérogations, "EDF doit faire la preuve que le fonctionnement de la centrale est indispensable à l'alimentation du pays", a fait valoir vendredi l'Autorité de sûreté nucléaire.
Les arrêtés relèvent de 1 à 2 degrés les températures maximales des fleuves en aval des centrales où les rejets se mélangent à l'eau. Les températures moyennes journalières sont portées à 27 degrés pour le Rhône en aval après mélange des eaux de Bugey, 30 degrés pour la Garonne en aval de Golfech, et 29 degrés dans le canal aval de Tricastin.
Sortir du nucléaire juge que ces "dérogations permanentes" vont amener à "transgresser de plus en plus souvent les règles de protection de l'environnement et de la santé publique".
"Les dérogations ne traitent que de la chaleur de l'eau rejetée", a dénoncé en outre le réseau écologiste, "alors que les problèmes les plus graves proviennent de la non-dilution des rejets liquides radioactifs et chimiques des centrales nucléaires" dans l'eau, chaude et peu abondante.
Sortir du nucléaire a cité en exemple un courrier du 9 juillet 2002 de l'Autorité de sûreté à la centrale de Belleville qui s'inquiètait de flux journaliers en zinc de 82,4 kg pour une limite de 30 kg, ainsi que de dépassements pour le phosphore, le sodium, les chlorures, le cuivre et la morpholine.
Lors de la canicule de l'été 2003, le gouvernement avait dû autoriser dans l'urgence des dérogations aux centrales nucléaires, vivement contestées par les écologistes.
Un comité national de suivi créé par le ministère de l'Ecologie avait conclu en janvier que les dérogations n'avaient pas eu d'incidence sur la mortalité des poissons, malgré des températures en aval supérieures à 28 degrés, voire 30 degrés, ce dernier niveau étant jugé mortel pur les poissons.
Les experts expliquaient que les poissons avaient sans doute trouvé refuge dans les zones les moins chaudes des fleuves
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 30-07-2004 à 15:24:04
| Décès du prix Nobel Francis Crick, auteur d'une découverte majeure sur l'ADN
LOS ANGELES (AFP), le 29-07-2004
Co-auteur d'une des plus grandes découvertes scientifiques de tous les temps sur l'ADN, le scientifique britannique Francis Crick, Prix Nobel de médecine, est mort mercredi, à l'âge de 88 ans, en Californie (ouest).
"Crick est mort mercredi", a indiqué jeudi à l'AFP Brendolyn Williams, porte-parole du Salk Institute à San Diego où le scientifique travaillait.
"Il est mort à l'hôpital Thornton de l'Université de Californie de San Diego après une longue bataille contre un cancer du colon", a précisé un chercheur de l'Institut.
Né en 1916 à Northampton (Grande-Bretagne), Crick s'était rendu célèbre en publiant avec l'Américain Jim Watson, en avril 1953, un article dans la célèbre revue scientifique Nature décrivant pour la première fois la structure en double hélice de la molécule d'ADN (acide désoxyribonucléique), support du patrimoine génétique des êtres humains.
Watson avait alors 24 ans et Crick 36 ans.
Leur article marquait l'aboutissement de très longues interrogations sur l'origine de la vie, le décollage du génie génétique et de la biologie moléculaire. Il expliquait notamment comment l'ADN contenu dans les cellules de tous les êtres vivants permet la duplication de celles-ci.
Jim Watson et Francis Crick ont échafaudé ensemble des hypothèses sur une structure à double hélice de l'ADN qui pourrait expliquer la migration des gènes lors de la division cellulaire.
Leur travail à l'époque était passé un peu inaperçu alors qu'il est reconnu comme une des plus grandes découvertes scientifiques de tous les temps.
En 1962, Crick a reçu le Prix Nobel de médecine conjointement avec Watson et le biophysicien Néo-Zélandais Maurice Wilkins qui avait montré par cristallographie aux rayons X que l'ADN était composé de structures en spirale se répétant.
Les outils de la biologie moléculaire ont favorisé une explosion de la génétique en permettant de découper l'ADN, de repérer et d'étudier les gènes défectueux ainsi que les erreurs de programme, responsables des maladies génétiques.
Cette évolution a permis de développer le diagnostic prénatal, d'identifier et de décrypter des gènes de maladies - chorée de Huntington, myopathie de Duchenne -, d'explorer les liens entre la génétique et le cancer et de mettre au point des méthodes diagnostiques et pronostiques.
Les connaissances acquises ont aussi fait irruption en médecine légale avec les techniques "d'empreintes génétiques" pour les recherches de paternité et l'identification des individus suspects de crimes.
Depuis cette découverte, des substances thérapeutiques ont pu être produites par génie génétique, comme l'insuline pour les diabétiques, le facteur 8 de coagulation pour la forme la plus fréquente de l'hémophilie, ainsi que des vaccins.
Après sa découverte, Crick s'est penché sur le déchiffrage du code génétique qui sera élucidé en 1966. Il s'est tourné ensuite vers la biologie du développement avant d'entrer en 1973 au Salk Institute pour participer à des recherches en neurobiologie.
Dans un communiqué distribué à la presse, James Watson a déclaré: "Je me souviendrai toujours de Francis pour son extraordinaire intelligence et pour la gentillesse qu'il m'a prodiguée. Partager son bureau du laboratoire Cavendish à l'université de Cambridge a été un privilège extraordinaire".
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 30-07-2004 à 15:24:49
| Les sols français ont soif, selon Météo France
PARIS (AFP), le 29-07-2004
Les sols français ont soif, et les pluies du mois de juillet, si elles ont gâché les vacances de certains, n'ont guère arrangé les choses, relève Météo France dans son bilan hydrologique du mois de juillet.
Les trois derniers mois -avril, mai, juin- ont été particulièrement peu arrosés: à l'exception du Languedoc-Roussillon et du sud de la Corse, les précipitations ont été déficitaires sur la quasi totalité du pays.
Il a plu 25% à 50% de moins que la normale de la Picardie à la Vendée et de la Lorraine à la Bourgogne sur les 3 mois d'avril à juin.
Juin a même été particulièrement sec, notamment sur une grande moitié sud-ouest du pays, où les pluies ont été fréquemment inférieures à 25 mm.
Ces faibles précipitations ont suivi une saison automne-hiver elle même avare en pluie sur plusieurs régions: dans le Nord-Pas-de-Calais, la Picardie, le nord de Champagne-Ardennes, ainsi que sur la Provence et la Côte D'Azur, les précipitations ont été de l'ordre de 25 à 50% inférieures à la moyenne, entre octobre 2003 et juin 2004.
Les sols sont donc secs sur la majorité du pays. Le mois de juillet a apporté un peu de pluie, mais les cumuls relevés au cours des deux premières semaines de juillet n'ont pas dépassé 20 mm sur le tiers sud du territoire, et 40 mm sur les deux tiers du pays.
A ce niveau, la pluie ne parvient pas à compenser le phénomène d'évaporation, note Météo France: elle ne "nourrit" pas les sols, et à fortiori les rivières et nappes souterraines.
Résultat, les réserves superficielles en eau, c'est-à-dire l'humidité du sol utile à la végétation, sont "extrêmement pauvres" sur une grande moitié sud-ouest de la France, de la Vendée à la Côte D'Azur en passant par l'Ile-de-France, le Centre et la vallée du Rhône, note Météo France. Seul le Jura et le nord des Alpes présentent des réserves supérieures à la normale.
33 départements français ont pris des mesures de restriction de l'usage de l'eau. La situation est certes préoccupante, mais pas aussi grave que l'année dernière, selon le ministère de l'Ecologie, qui rappelle que 56 départements avaient pris de telles mesures début août 2003.
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 30-07-2004 à 15:25:46
| Télécoms: chiffre d'affaires d'Iliad en hausse de 77%
PARIS (AFP), le 30-07-2004
Le groupe de télécoms Iliad, maison-mère du fournisseur d'accès internet français Free, a dégagé un chiffre d'affaires de 221,9 millions d'euros au premier semestre 2004, en progression de 77% sur un an, selon les chiffres publiés vendredi par le groupe.
Iliad ne détaille pas la contribution du deuxième trimestre au semestre écoulé. A titre indicatif, le premier trimestre affichait une hausse de 69% du chiffre d'affaires.
Par activité, le chiffre d'affaires internet a presque doublé en un an (+95%) à 173,0 M EUR. La téléphonie fixe --la filiale One.Tel et les cartes pré-payées Kertel-- a vu ses ventes plus que doubler (+107%) à 79,0 M EUR. Le solde (13,8 M EUR) concerne d'"autres services" du groupe.
Iliad, rare groupe internet à être revenu en bourse depuis l'éclatement de la bulle internet, n'a pas donné de prévisions pour l'ensemble de l'exercice, alors qu'il avait indiqué en mai dernier tabler sur un bénéfice net 2004 "nettement supérieur" à celui de 2003.
Le groupe, qui revendique avec Free la position de premier alternatif français sur le marché des fournisseurs d'accès à internet face à France Télécom/Wanadoo, a vu sa base d'abonnés à l'internet haut débit (ADSL) gagner 283.000 nouveaux clients en six mois, pour s'établir à 768.000 abonnés à fin juin.
Citant des données de marché de France Télécom, Iliad indique avoir capté plus de 24% des nouveaux abonnés ADSL au cours du deuxième trimestre, soit près d'un nouvel abonné sur quatre.
Iliad indique par ailleurs réaliser près de la moitié (49%) des lignes dégroupées en France (lorsque le client n'a plus aucun lien avec France Télécom), avec 355.000 lignes dégroupées à fin juin.
Le concurrent de Wanadoo souligne à ce titre le succès des services associés à sa "Freebox", qui permet d'offrir à ses abonnés une offre dite "triple play": internet haut débit, voix sur internet et télévision sur ADSL. Sur ce dernier service, Free a damé le pion à France Télécom fin novembre, en commercialisant son offre deux semaines avant celle du leader français.
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 30-07-2004 à 15:26:26
| Le géant électronique Toshiba divise par 4 ses pertes au premier trimestre
TOKYO (AFP), le 30-07-2004
Le groupe japonais d'électronique Toshiba, dopé par la croissance de la demande mondiale, a annoncé vendredi avoir divisé par plus de quatre sa perte nette au premier trimestre de l'exercice 2004/05, à 7,8 milliards de yens (60 M EUR), contre 36,8 mds yens un an plus tôt.
Le fabricant a laissé inchangées ses prévisions de bénéfice net annuel, à 30 mds de yens, soit une hausse de 4% par rapport à 2003/04, tout comme pour le bénéfice d'exploitation, à 190 mds de yens (+9%) et le chiffre d'affaires, à 5.800 mds de yens (+4%).
Sur le premier trimestre (avril-juin), la perte d'exploitation a été divisée par près de trois, à 14,1 mds yens contre -41,3 mds yens un an plus tôt. Le groupe a de plus renoué avec un bénéfice imposable, à 257 M yens, contre une perte de 50,9 mds yens.
Le chiffre d'affaires a progressé de près de 12% à 1.250 mds yens contre 1.120 mds yens.
"Les ventes de produits numériques tels que les téléphones mobiles, ainsi que les ventes d'équipements électroniques, comme les semiconducteurs, ont fortement augmenté sur le trimestre, ce qui nous a aidé à engranger des bénéfices", a expliqué un porte-parole du groupe.
Le chiffre d'affaires dans les numériques a progressé de 13%, à 487 mds yens, en particulier grâce au dynamisme des ordinateurs personnels, surtout aux Etats-Unis et en Europe, des téléphones mobiles au Japon et des lecteurs de disques optiques fabriqués par la société commune avec le coréen Samsung, a expliqué Toshiba.
Les mesures de réduction des coûts dans les PC ont par ailleurs commencé à porter leurs fruits.
L'activité dans les équipements électroniques a bondi de 15%, à 330 mds yens, soutenue par une "croissance solide" dans les semiconducteurs et la hausse des ventes d'écrans à cristaux liquides.
Toshiba a en conséquence revu à la hausse sa prévision pour le premier semestre, qui s'achèvera fin septembre, avec une perte nette de 5 mds yens, contre -32 mds yens à la même période de l'exercice précédent.
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 31-07-2004 à 18:26:09
| Une route pour transporter du soja menace l'Amazonie
BRASILIA (AFP), le 31-07-2004
L'asphaltage de la BR-163, une route de 1.800 km essentiellement destinée au transport du soja du centre du Brésil vers l'Amazone, va favoriser le développement d'une immense zone tout en accroissant les dangers de l'appropriation illégale des terres et la déforestation intensive.
Confronté à cette contradiction, le gouvernement brésilien a organisé cette semaine une concertation avec des représentants d'ONG et de la société civile, pour discuter du projet "BR-163 durable", dont le but est l'amélioration de cette route défoncée qui va de Cuiaba (Etat du Mato Grosso, centre-ouest) à Santaren (Etat du Para, nord), à la confluence des fleuves Tapajos et Amazone.
Pendant la saison des pluies, mille kilomètres de cette route sont impraticables pour les poids lourds. Les riches producteurs de soja du Matto Grosso sont donc les premiers intéressés par l'asphaltage de la route, qui leur permettra de transporter leurs récoltes jusqu'à l'Atlantique par l'embouchure de l'Amazone (nord), un raccourci vers l'Europe et l'Asie. Actuellement, le soja part par les ports du sud du pays, Santos, Paranagua, et Rio Grande.
Mais la valorisation des terres occasionnée par la construction risque de provoquer une accélération de la déforestation de la zone et de l'expulsion de ses habitants.
Les "grileiros", nom donné au Brésil à ceux qui s'approprient illégalement les terres publiques, sont déjà sur la brèche.
"La spéculation sur la terre attire toutes sortes d'individus, et aussi la violence. Dans le Para, 10% de la zone de desserte de la BR-163 est occupée par les "grileiros"; dans le Mato Grosso, il s'agirait d'une superficie encore plus importante", a affirmé à l'AFP le coordinateur de la Campagne Amazonie de l'organisation environnementale Greenpeace, Carlos Rittl.
Daniel Nepstal, spécialiste de l'environnement du Wood Hole Research Center (Etats-Unis), estime que, dans cette zone, il y a déjà eu "plus de cent demandes de reconnaissance de titres de propriété ces six derniers mois".
"Les grileiros essaient de s'approprier des terres valorisées par l'asphalte; pour montrer qu'elles leur appartiennent, ils créent des pâturages le long des parcelles et font quelques améliorations", a dit l'expert américain, qui a participé à la Conférence tenue cette semaine à Brasilia sur l'impact de la déforestation de l'Amazonie sur le réchauffement de la planète.
Pour Michael Keller, du service forestier des Etats-Unis, l'Amazonie est en plein "processus d'auto-destruction durable", avec l'exploitation intensive de ses ressources pour le bois, pour l'élevage et pour la culture du soja.
Depuis la fin des années 70, les incendies volontaires ont détruit plus de 630.000 km carrés des 3,68 millions de km2 de forêt amazonienne brésilienne.
Selon des études gouvernementales, "les trois quarts de la déforestation réalisée de 1978 à 2000 ont été faits sur une zone de 50 km autour des routes goudronnées".
"Cesser les travaux d'infrastructure en Amazonie est aussi irréaliste qu'injuste pour les quelque 20 millions de Brésiliens qui vivent dans cette région et ont le droit à une vie digne", affirme Paulo Artaxo, de l'université de Sao Paulo (USP).
Devant la Conférence de Brasilia, la ministre de l'Environnement, Marina Silva, a essayé de calmer ces inquiétudes.
"Une route au milieu de la forêt peut détruire des cultures, d'innombrables espèces, la beauté et la grandeur de la plus grande forêt tropicale du monde. Mais elle peut aussi tisser de nouvelles relations, de nouveaux modèles, de nouvelles manières de jeter un pont entre développement et préservation, entre tradition et modernité", a-t-elle affirmé.
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 31-07-2004 à 18:26:48
| Hautes-Alpes: le préfet ouvre la chasse au loup par des gardes assermentés
GAP (AFP), le 31-07-2004
Le préfet des Hautes-Alpes, Joël Tixier, a pris un un arrêté autorisant la chasse au loup à partir du 2 août, dans le massif du Devoluy, par des agents assermentés, selon un communiqué de la préfecture adressé samedi à l'AFP.
La "destruction de spécimens de loups" sera permise "sur un territoire délimité", a précisé la préfecture dans son communiqué.
Le ministre de l'Ecologie Serge Lepeltier avait autorisé le 19 juillet, à titre exceptionnel, l'abattage de quatre loups d'ici la fin de l'année, dans les départements des Alpes-de-Haute-Provence, des Hautes-Alpes et des Alpes-Maritimes, sous condition "d'attaques répétées dans un secteur donné, et si une large majorité d'éleveurs ont mis en oeuvre des mesures de protection".
Le ministre avait précisé que si les trois premiers loups tués s'avéraient être des femelles, le tir s'arrêterait à trois animaux.
Le dispositif opérationnel, organisé et dirigé par le chef du service départemental de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS), sera en place à partir de lundi dans le Dévoluy, un des massifs montagneux du département. Il débutera par une action de surveillance afin de trouver l'animal à abattre. Il se déroulera jusqu'à ce qu'une première bête soit tuée, selon l'arrêté.
Les agents assermentés sont des lieutenants de louveterie et des agents de l'ONCFS. Les limites de la zone concernée, sur le territoire des Hautes-Alpes, sont, au nord et à l'ouest, les limites des départements de la Drôme et de l'Isère et, à l'est, la RN 85 Gap-Grenoble, ainsi que les RD 993 et RD 994 au sud du département.
La zone du Dévoluy, avec 56 exploitations, 25.000 brebis, est la plus touchée du département, selon la préfecture. Depuis le 10 juin, 38 ovins ont été tués au cours de huit attaques attribuées au loup, selon la préfecture.
Des manifestations d'éleveurs mécontents, protestant contre la présence du loup dans les alpages, ont eu lieu les 22 et 28 juillet à Gap et à Grenoble. Les éleveurs ont annoncé qu'ils avaient l'intention de tirer sur le ou les loups dès la prochaine attaque de leurs troupeaux.
--------------------
|
| | fredchoucas | | Administrateur | | | 8568 messages postés |
| Posté le 31-07-2004 à 18:27:29
| Les feux en passe d'être contrôlés en Portugal
LISBONNE (AFP), le 30-07-2004
Un incendie qui ravage depuis lundi l'arrière-pays de la région touristique de l'Algarve (sud) semblait vendredi soir en passe d'être contrôlé, après avoir contraint les pompiers à évacuer trois villages encerclés par les flammes.
Plus de 650 soldats du feu aidés par 187 camions de pompiers et des hélicoptères bombardiers d'eau étaient à pied d'oeuvre dans les collines boisées à quelques kilomètres au nord de la petite ville de Loulé.
Les pompiers étaient confiants de pouvoir maîtriser les différents foyers grâce à une accalmie des vents.
"Tout indique que nous allons pouvoir circonscrire l'incendie si les conditions restent inchangées, mais hier à la même heure le feu faiblissait puis il a connu un regain", a indiqué le chef du service des pompiers de la province Luis Costa, cité par Radio Renascença.
Plus de 300 habitants des petits villages d'Alportel, Cova da Muda et Javali avaient été évacués dans la nuit de jeudi à vendredi alors que des flammes, parfois hautes de plus de 30 mètres, encerclaient les maisons blanchies à la chaux.
Les habitants ont entassé à la hâte quelques affaires dans des valises ou des sacs plastique avant de fuir leurs maisons éclairées par une lueur orange en raison de l'intensité des flammes, selon les images retransmises par les télévisions.
En sept heures à peine le feu attisé par le vent avait parcouru jeudi 12 kilomètres, atteignant les zones habitées plus rapidement que prévu, selon les responsables locaux.
Le feu a détruit quelques maisons inhabitées et quelques granges ainsi que du matériel agricole. "Nous n'aurions jamais imaginé que l'incendie puisse prendre de telles proportions", a indiqué le maire de Loulé Seruca Emidio au micro de la télévision d'information en continu Sic Noticias.
Deux foyers séparés avaient éclaté lundi dans ce secteur de l'Algarve, mais ils se sont ensuite fondu en un brasier unique qui a déjà détruit quelque 10.000 hectares de forêts, de maquis et de pâturages.
L'intensité de l'incendie était telle que des plages voisines de l'Algarve, l'une des destinations touristiquee les plus prisées des étrangers, ont été recouvertes de cendres.
Quelque 50.000 hectares au total sont déjà partis en fumée depuis le début de l'année, selon un dernier bilan de la Direction générale des Ressources forestières portugaise.
Les partis de l'opposition et les médias ont reproché cette semaine au gouvernement de ne pas mettre suffisamment de moyens en oeuvre pour combattre les incendies.
Mais le porte-parole du gouvernement Nuno Morais Sarmento a rejeté ces accusations. A l'issue d'un conseil des ministres à Porto (nord), il a déclaré à la presse que le gouvernement avait consacré 88 millions d'euros cette année à la prévention des feux de forêt, soit quatre fois plus que l'année précédente.
Il a indiqué que le gouvernement allait demander à la police d'accélérer les enquêtes sur d'éventuels cas de pyromanie.
La police a annoncé vendredi l'interpellation de trois personnes soupçonnées d'avoir mis le feu intentionnellement. Une trentaine d'interpellations de pyromanes présumés ont été réalisées depuis le début de l'année.
--------------------
|
| |
|
